- 誘い込む
- さそいこむ【誘い込む】*lure|他|〖S〗[通例けなして][SVOM]…を〔悪などに〕誘い込む〔in, into〕allure|他|《正式》…を魅惑する;…を〔…へ〕(えさで)誘い込む〔into〕;(人)をそそのかして〔…〕させる〔to do〕rope in[他]《略式》(人)を〔…するように〕誘い込む, だまして引き入れる〔to do〕.
▲entice him in 彼を誘い込む.
* * *さそいこむ【誘い込む】entice; lure; tempt.●仲間に誘い込む entice sb to join a group
・危地に誘い込む lure 《the enemy》 into a dangerous position
・自室に誘い込んで殺害する lure sb to one's room and kill him
・悪の道に誘い込む lead sb into evil ways; tempt sb into the path of evil.
Japanese-English dictionary. 2013.